Traductions de „Rechnungsführung“ dans le dictionnaire allemand » français

Rechnungsführung SUBST f sans pl

Rechnungsführung

gestion f comptable

Rechnungsführung

comptabilité f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1777 wurde er wegen „Unterschlagung, Erpressung und falscher Rechnungsführung“ strafrechtlich verfolgt, verurteilt und entlassen.

de.wikipedia.org

Sie regelten die Finanzierung und Rechnungsführung neu, erweiterten die Aktivitäten und öffneten das Unternehmen für Publikumsaktionäre.

de.wikipedia.org

Seine hauptsächlichen Arbeitsgebiete waren Grundfondsökonomie und wirtschaftliche Rechnungsführung.

de.wikipedia.org

Sie sollten die Rechnungsführung der Kirchen kontrollieren, Lehre und Leben des Pastors prüfen und den Zustand der Gemeinden ermitteln.

de.wikipedia.org

1953 wurde im Amt das Prinzip der wirtschaftlichen Rechnungsführung der volkseigenen Wirtschaft eingeführt und der Betrieb der Aufsicht der 1952 gebildeten Kammer für Außenhandel unterstellt.

de.wikipedia.org

Der Begriff bezieht sich speziell auf die Rechnungsführung, aber auch auf Finanz-, Wirtschafts-, Verwaltungslehre, Rechts- und Polizeiwissenschaft.

de.wikipedia.org

Anfang der 1980er Jahre ging die faktisch als Kooperation geltende Genossenschaft zur wirtschaftlichen Rechnungsführung über.

de.wikipedia.org

Der Vorstand prüft ferner jährlich die Betriebs- und Rechnungsführung des gesamten Geschäftsbetriebs für das abgelaufene Geschäftsjahr und bestimmt den Prüfer.

de.wikipedia.org

Dem Kellner oblagen Rechnungsführung und Verwaltung der Einkünfte aus dem Amtsbezirk.

de.wikipedia.org

Ab 1883 übernahm er die Rechnungsführung der Saßstiftung.

de.wikipedia.org