Traductions de „Rechtsabteilung“ dans le dictionnaire allemand » français

Rechtsabteilung SUBST f JUR, ÉCON

Rechtsabteilung

service m juridique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von 1972 bis 1975 leitete er die Rechtsabteilung im Außenministerium.

de.wikipedia.org

Als Leiter der Rechtsabteilung war er maßgeblich daran beteiligt, dass die Preussag 1959 als erster deutscher, unter alliierter Zwangsverwaltung stehender Betrieb privatisiert wurde.

de.wikipedia.org

Sie arbeitete für mehr als neun Jahre in der Organisation, zuletzt als Koordinatorin der Rechtsabteilung bzw. in der Geschäftsführung.

de.wikipedia.org

Von 1988 bis 1992 leitete er das Referat Zivilrecht in der Rechtsabteilung des Außenministeriums.

de.wikipedia.org

So wurde er 1987 Assistent des Vizepräsidenten der Rechtsabteilung und ein Jahr später für die Finanzabteilung.

de.wikipedia.org

Von 1970 bis 1974 arbeitete er in der Rechtsabteilung des libyschen Außenministeriums.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1986 bis 1989 füllten ihn die neuen Aufgaben als stellvertretender Leiter der Rechtsabteilung des Außenministeriums aus.

de.wikipedia.org

1957 in die Zentrale zurückgekehrt, war er zunächst im Protokoll und dann als stellvertretender Referatsleiter in der Rechtsabteilung tätig.

de.wikipedia.org

Unternehmen besitzen meist Rechtsabteilungen oder können den zuständigen Unternehmensverband einschalten, um Rechtsrisiken auszuschalten.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig war er als stellvertretender Leiter der Rechtsabteilung des sowjetischen Außenministeriums tätig.

de.wikipedia.org