allemand » français

Traductions de „Reformen“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats
Reform
Substantif
Bologna-Reform
Substantif

Reform <-, -en> [reˈfɔrm] SUBST f

Bologna-Reform [boˈlɔnja-] SUBST f

Expressions couramment utilisées avec Reformen

halbe Reformen/Schritte
des demi-réformes/demi-mesures
der Ansicht sein, dass Reformen notwendig sind
être d'avis que des réformes sont nécessaires

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Anarchisten forderten: „Vor Wahlen erst soziale Reformen!
de.wikipedia.org
Seither wurden mehrfach erfolglos Vorschläge für grundlegende Reformen des Gesetzes und für eine Neuausrichtung der Ziele vorgebracht.
de.wikipedia.org
Die Kehrseite dieser Partnerschaft mit der Kurie war die Zurücknahme einiger kirchenpolitischer Reformen.
de.wikipedia.org
Der Verband war kein Sammelbecken von Reformgegnern, sondern betonte stets die Notwendigkeit von Reformen.
de.wikipedia.org
Ähnlich spitzte sich die Lage in der Heimat zu, wo die Versorgungslage und fehlende Reformen die Stimmung gegen das Zarentum aufheizten.
de.wikipedia.org
Der "Mut zu Reformen" auf Bundesebene wird durch die Furcht vor einer Abwahl in einem Bundesland genommen.
de.wikipedia.org
Er blieb ein Befürworter der Goldwährung und sozialer Reformen ohne Einschränkung privater Initiativen.
de.wikipedia.org
Im Rahmen dieser Reformen wurden Wirtschaftsliberalisierungen durchgeführt und die Wirtschaftsbeziehungen zum Ausland verstärkt.
de.wikipedia.org
Sie mische hartes Durchgreifen gegen Terroristen mit einer „Aussöhnungspolitik“, Sicherung der algerischen Unabhängigkeit mit vorsichtigen Reformen und wirtschaftlicher Öffnung.
de.wikipedia.org
Die Jurassier teilten einige Standpunkte des Anarchismus, wie den Atheismus oder die Überzeugung, dass die soziale Emanzipation nicht durch Reformen erreicht werden könne.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires