Traductions de „Reibungspunkt“ dans le dictionnaire allemand » français

Reibungspunkt SUBST m

Reibungspunkt

point m de friction

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Reibungspunkte waren unter anderem unterschiedliche militärische Auffassungen.

de.wikipedia.org

Neben wirtschaftlichen Aspekten waren bzw. sind Befürchtungen um weitreichende ökologische Veränderungen Reibungspunkte.

de.wikipedia.org

Indem durch unternehmerische Ansätze soziale Problemstellungen nachhaltig bearbeitet werden, ergeben sich Schnittmengen und Reibungspunkte mit der Politik.

de.wikipedia.org

Aber in der Realität gab es durchaus Reibungspunkte.

de.wikipedia.org

Reibungspunkte und Interessenskonflikte lassen sich so jedoch einordnen.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig sollen die Reibungspunkte des Kollektivs ausgeschlossen werden: Im Gegensatz zum Kibbuz unterhält hier jede Familie ihren eigenen individuellen Haushalt.

de.wikipedia.org

Damit war ein Kritik- und Reibungspunkt aufgehoben.

de.wikipedia.org

Die Tatsache, dass sich die Brüder auf den feindlichen Seiten befanden, schuf neue Reibungspunkte im oft gespannten Verhältnis zwischen den beiden Brüdern.

de.wikipedia.org

Sollte das der Fall sein, so wären aus diesem Grunde auch Reibungspunkte zu erwarten.

de.wikipedia.org

Ein Großteil von ihnen war ausgetreten; andere wurden zum Austritt gedrängt, um Reibungspunkte mit dem Regime zu minimieren.

de.wikipedia.org