Traductions de „Risikobereitschaft“ dans le dictionnaire allemand » français

Risikobereitschaft SUBST f

Risikobereitschaft

gout (goût) m du risque

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch verschiedenste Probleme mit den Behörden und den Schülern untereinander entstehen Geschichten, die von Wettbewerb, Risikobereitschaft, Schnelligkeit und Konkurrenz geprägt sind.

de.wikipedia.org

Basierend auf der Risikobereitschaft der Kunden werden daraus sieben unterschiedliche Portfolios erstellt.

de.wikipedia.org

Es entspricht also der Grenznutzenelastizität des möglichen Einkommens, welche eine Änderung der Risikobereitschaft bei veränderten möglichen Einkommen aus der Entscheidung ausdrückt.

de.wikipedia.org

Dies soll die Risikobereitschaft für die Anwendung neuer Technologien steigern.

de.wikipedia.org

Als Beispiel enthalte der Dialog über die globale technische Risikobereitschaft so rein fachliche Grundpositionen, anstatt über Verantwortungsbewusstsein geführt zu werden.

de.wikipedia.org

In Wahrheit gemessen werden beispielsweise Frustrationstoleranz oder Risikobereitschaft).

de.wikipedia.org

Ohne seine Risikobereitschaft und Überzeugungskraft hätte es Bildungseinrichtung nicht gegeben.

de.wikipedia.org

Unter Bergsteigern war er für seinen Wagemut und seine grenzwertige Risikobereitschaft bekannt.

de.wikipedia.org

Beim Fahren steigen das Selbstvertrauen und die Risikobereitschaft.

de.wikipedia.org

Als Hauptfaktor erkannte der Report die Sicherheitskultur in der Raffinerie, eine hohe Risikobereitschaft sowie das Fehlen oder Nichtbefolgen klarer Betriebsanweisungen.

de.wikipedia.org