Traductions de „Riviera“ dans le dictionnaire allemand » français

Riviera <-> [riˈvjeːra] SUBST f

Riviera

Riviera f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Beide verlieben sich und wollen gemeinsam am nächsten Tag an die Riviera fahren.

de.wikipedia.org

An der daraus entstandenen Lungenentzündung starb er kurze Zeit später an der französischen Riviera.

de.wikipedia.org

Die junge Mutter erkrankte nach der Geburt an Tuberkulose und floh mit der kleinen Stéphanie an die Riviera.

de.wikipedia.org

Sie verliert es aufgrund ihres leichtfertigen Verhaltens und flieht vor ihren Gläubigern an die Riviera.

de.wikipedia.org

Der Name spielt auf die italienische Riviera und französische Riviera als Synonym für eine besonders schöne Küste an.

de.wikipedia.org

Dabei schlugen die Bauarbeiter den vorherigen grün-gelben Putz der Riviera ab, teilweise auch die Klinker des Gesellschaftshauses.

de.wikipedia.org

Speziell im Sommer, wenn es starken Urlauberreiseverkehr an der Italienischen Riviera gibt, führt dies zu meist zur Überlastung des Autobahnnetzes.

de.wikipedia.org

Er konfrontiert in seinen Objekten technoides Fundmaterial aus dem Sperrmüll mit biologischem Schwemmgut vom Rheinufer, später auch von der Riviera.

de.wikipedia.org

Von dort wurden wöchentliche Kreuzfahrten entlang der mexikanischen Riviera angeboten.

de.wikipedia.org

Einige Ansichten stammen von der französischen Riviera, vor allem aber zeigte er lothringische Landschaften.

de.wikipedia.org