Traductions de „Rohrleitungssystem“ dans le dictionnaire allemand » français

Rohrleitungssystem SUBST nt

Rohrleitungssystem

système m de conduites

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Tankanlagen sind mit einem Rohrleitungssystem zum Schiffsanlegeplatz verbunden.

de.wikipedia.org

Die prozesstechnischen Anlagen, die Tanklager und die Rohrleitungssysteme sind Gegenstand umfangreicher Sicherheitsmaßnahmen.

de.wikipedia.org

Dabei entstanden neu die vier Divisionen Fahrzeugtechnik, Rohrleitungssysteme, Fertigungstechnik und Anlagenbau.

de.wikipedia.org

Dazu gehören die Medizinischen Dienste, das Transportwesen, die Rohrleitungssysteme, das Bauwesen und die Reserven.

de.wikipedia.org

Die Bewegungen, die ein belastetes Rohrleitungssystem im Raum vornimmt, wurden lange nicht verstanden.

de.wikipedia.org

Das umfasst in Gebäuden die Netzeinspeisung, die Datenkabel (Kabelfernsehen, Telefon), metallene Gebäudeteile und Rohrleitungssysteme.

de.wikipedia.org

Die Wasserkraft wurde über ein Wasserrad auf eine Kolbenpumpe übertragen, die über ein Rohrleitungssystem Wasser künstlich in die Kümpe der höher gelegenen Stadtteile beförderte.

de.wikipedia.org

Hierbei wird der Druckunterschied im Rohrleitungssystem zwischen Hochbehälter und Verteilsystem genutzt.

de.wikipedia.org

Stationäre (ortsfeste) Feuerlöschanlagen bestehen häufig aus einem Rohrleitungssystem mit geeigneten Ausgabevorrichtungen (Beispiele: Sprinkler, Löschdüse), über die im Einsatzfall das Löschmittel ausgetragen wird.

de.wikipedia.org

Bei den Bauarbeiten stießen die Arbeiter im Frühjahr 1998 auf das alte Rohrleitungssystem aus dem frühen 19. Jahrhundert, das sich als noch intakt erwies.

de.wikipedia.org