allemand » français

Traductions de „Schamotte“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Schamott <-s; sans pl> [ʃaˈmɔt] SUBST m A fam, Schamotte [ʃaˈmɔtə] <-; sans pl> SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Neben der Zementproduktion ist Ton auch ein wichtiger Rohstoff zur Herstellung von Schamotten, die für die Innenauskleidung von Öfen z. B. in der Stahl- und Glasindustrie benötigt werden.
de.wikipedia.org
Hierzu zählen alle Formstoffe, deren Bindemittel Gips ist, z. B. Schamotte oder Ziegelsplitt.
de.wikipedia.org
Industriell hergestellte Feuerräume aus Stahlblech bedürfen einer zusätzlichen Auskleidung (z. B. Schamotte, Vermiculite, Kalziumsilikat), um das Stahlblech vor direktem Flammenangriff zu schützen.
de.wikipedia.org
Sie verwendete dann auch Bronze, Granit, Marmor und Schamotte.
de.wikipedia.org
Entsprechend werden hier hochfeuerfeste Schamotte mit einem Korundanteil zwischen 60 und 86 % oder Halbgraphitsteine verbaut.
de.wikipedia.org
Dies ist aber nicht zwingend notwendig, es können auch Stützen aus Schamotten verwendet werden.
de.wikipedia.org
Hierbei handelt es sich oft um eine Mischung von fetten und mageren Tonen, Sand, Schamotte und farbigen Tonen.
de.wikipedia.org
Diese besitzen eine geringere Wärmeleitfähigkeit als Schamotte, so dass höhere Verbrennungstemperaturen erreicht werden können.
de.wikipedia.org
Entsprechend kommen hier Schamotte mit einem Korundgehalt zwischen 30 und 40 % zum Einsatz.
de.wikipedia.org
Da sie eine geringere Wärmeleitfähigkeit als Schamotte besitzen, können höhere Verbrennungstemperaturen erreicht werden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Schamotte" dans d'autres langues

"Schamotte" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina