Traductions de „Schlüsselindustrie“ dans le dictionnaire allemand » français

Schlüsselindustrie SUBST f

Schlüsselindustrie

industrie-clé f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In den Schlüsselindustrien, wie Telekommunikation, Schiffsbau, Luftfahrt und Hochgeschwindigkeitszügen, liegt der Anteil der Staatsunternehmen bei 83 Prozent, während es bei Automobil oder Elektronik Unternehmen nur zu 45 Prozent sind.

de.wikipedia.org

Der Spartakusbund kämpfte in der Novemberrevolution für Entmachtung des Militärs, Sozialisierung der Schlüsselindustrien und eine Räterepublik als künftige gesamtdeutsche Verfassung.

de.wikipedia.org

Insgesamt fokussiert sich die Strategie auf zehn Schlüsselindustrien.

de.wikipedia.org

Schlüsselindustrien weisen einen besonders hohen Anteil an volkswirtschaftlichen Kennzahlen wie Beschäftigung, Exportquote oder Produktionswert auf.

de.wikipedia.org

Nach dieser Strategie sollten Entwicklungsländer ihre knappen finanziellen Ressourcen auf die Förderung von Schlüsselindustrien konzentrieren.

de.wikipedia.org

Der Begriff der Schlüsselindustrie lässt sich nur schwer definieren.

de.wikipedia.org

Die industrielle Herstellung von Soda mit allen ihren nutzbaren Nebenprodukten entwickelte sich zur Schlüsselindustrie der anorganischen Großchemie.

de.wikipedia.org

Ab dann führten die Alliierten eine Bombenoffensive gegen kriegsbedeutende Schlüsselindustrien, darunter auch die deutsche Mineralölindustrie.

de.wikipedia.org

Seiner Meinung nach könne dies nur durch die Verstaatlichung der Schlüsselindustrien geschehen.

de.wikipedia.org

Die Eisen- und Stahlproduktion wurde als Schlüsselindustrie für wirtschaftlichen Fortschritt identifiziert.

de.wikipedia.org