Traductions de „Schokoladentafel“ dans le dictionnaire allemand » français

Schokoladentafel SUBST f

Schokoladentafel

tablette f de chocolat

Expressions couramment utilisées avec Schokoladentafel

den Stock/die Schokoladentafel in Stücke brechen

casser le bâton/la tablette de chocolat en morceaux

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zum Beispiel würde die Anzahl der Schokoladentafeln, die in der Pilotepisode zum Schließen des Säurelecks eingesetzt werden, in der Realität nicht ausreichen.

de.wikipedia.org

Nach einigen Jahren begann die Firma auch mit der Produktion von Schokoladentafeln, Schokoriegeln und Bonbons.

de.wikipedia.org

Die Ähnlichkeit mit einer Schokoladentafel hat dem Spiel seinen Namen gegeben, denn das englische Verb to chomp heißt abbeißen.

de.wikipedia.org

Diese Maschinen für Schokoladenprodukte umfassen Anwendungen zum Verpacken von kleinen Schokoladenpralinen bis hin zu traditionellen 100 g Schokoladentafeln.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1988 wurden 28 Millionen Schokoladentafeln hergestellt.

de.wikipedia.org

Hinzu kommen 20 Schokoladentafeln aus Holz.

de.wikipedia.org

Zum Beispiel gibt es die L&P Schokoladentafel, die mit dem Getränkeunternehmen L&P entwickelt wurde, und die Jelly Tip Block Sondersorte, die zusammen mit dem Eishersteller TipTop entwickelt wurde.

de.wikipedia.org

Die Schokoladentafeln werden als Vorrat zu den Kakao-Früchten gelegt.

de.wikipedia.org

Mit der Zeit wurde auch eine Schokoladentafel zu 50 g in einer roten Papierverpackung eingeführt sowie ein Milchschokoladenriegel zu 50 g in roter Kunststoffverpackung.

de.wikipedia.org

Von 12 Sorten gibt es auch entsprechende Miniaturversionen der Schokoladentafel, wobei dafür 12 einzeln verpackte Stückchen (15 Gramm je Tafel) einer Sorten in einer Packung zusammengefasst werden.

de.wikipedia.org