Traductions de „Schubfach“ dans le dictionnaire allemand » français

Schubfach SUBST nt

Schubfach

tiroir m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ablagen, Schränke und Schubfächer bieten Stauraum für persönliche Dinge.

de.wikipedia.org

Damit gibt es höchstens so viele Objekte wie Schubfächer.

de.wikipedia.org

In der Rückwand wurden die flachen Schubfächer erweitert und ein Kühlschrank wurde in das Schranksystem integriert und passend verkleidet.

de.wikipedia.org

Das Spacehab bot 60 Kubikmeter Raum und war mit 3,4 Tonnen wissenschaftlicher Einrichtung ausgerüstet, die in seitlich montierten Schränken und Schubfächern untergebracht war.

de.wikipedia.org

Diese haben nach Definition der Schubfächer dieselbe Anzahl Haare auf dem Kopf.

de.wikipedia.org

Häufig waren diese Tische mit zahlreichen Schubfächern und Laden ausgestattet.

de.wikipedia.org

In modernen Möbeln, insbesondere bei Einbauküchen, werden Schubladen oft mit Teleskopschienen ausgerüstet, die das Öffnen und Schließen der Schubfächer aufgrund der reduzierten Reibung dieser Systeme einfacher machen.

de.wikipedia.org

Selbst in diesem humorigen Sinne entzieht sich die Erzählung jeglicher Einordnung in irgendeines der gebräuchlichen literarischen Schubfächer.

de.wikipedia.org

Der Innenraum wurde unter anderem durch größere Türablagekästen, wahlweise mit Schubfach oder Lautsprechergittern, sowie mit größeren Hebelschaltern an der Lenksäule aufgewertet.

de.wikipedia.org

Dazu stehen einzelne weitere Stühle sowie ein Tisch mit Schubfächern aus dem späten 19. Jahrhundert im Chorbereich.

de.wikipedia.org