allemand » français

Traductions de „Schutzpatron“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Schutzpatron(in) SUBST m(f) RÉLIG

Schutzpatron(in)
[saint(e)] patron(ne) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Bereich hinter dem Altar zeigt den Schutzpatron des Ordens, den Hl.
de.wikipedia.org
Der Schutzpatron für das Vieh wurde von den Bauern verehrt.
de.wikipedia.org
Im Altar waren einst die Reliquien des Schutzpatrons der Kirche untergebracht, dem sie vermutlich geweiht war.
de.wikipedia.org
Seit dem 17. Jahrhundert ist er auch der Schutzpatron der Pferde.
de.wikipedia.org
Während sein Andenken zuvor hauptsächlich innerhalb der markgräflichen Familie in Ehren gehalten worden war, wurde er nach der Seligsprechung zum Schutzpatron der Markgrafschaft erkoren.
de.wikipedia.org
In der katholischen Kirche werden die Nothelfer als Schutzpatrone im Gebet angerufen.
de.wikipedia.org
Einige von ihnen sind als Doppelgräber mit einer niedrigen Mauer umrandet und sind die Ruhestätten von Schutzpatronen der Sippe.
de.wikipedia.org
Auf dem griechischen Festland wurde meist ein Gott oder Heros als Stadtgründer angenommen, der in lokalen Heiligtümern als Schutzpatron der Stadt verehrt wurde.
de.wikipedia.org
Die Kapelle ist inzwischen verschwunden, aber die heutige Pfarrkirche, deren Bau ab 1875 beschlossen wurde, wurde dem gleichen Schutzpatron geweiht.
de.wikipedia.org
Von den ursprünglich drei Giebelfiguren sind nur noch zwei erhalten, die rechte davon stellt den Schutzpatron der Anlage selbst, also den Hl.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Schutzpatron" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina