Traductions de „Schwangerschaft“ dans le dictionnaire allemand » français

Schwangerschaft <-, -en> SUBST f

Schwangerschaft

grossesse f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine Hyperthyreose während der Schwangerschaft ist assoziiert mit erhöhten Fehlgeburt-, Totgeburt- und Fehlbildungsraten.

de.wikipedia.org

Die intimen Treffen bleiben nicht ohne Folgen, und plötzlich gerät sie durch ihre Schwangerschaft in Gefahr.

de.wikipedia.org

Rauchen während der Schwangerschaft kann eine Vielzahl von nachteiligen Wirkungen auf die Gesundheit und Entwicklung des Kindes haben.

de.wikipedia.org

Insgesamt drehte sie zwischen 1977 und 1979 elf Filme, nach ihrem letzten Film beendete sie ihre Filmkarriere aufgrund einer Schwangerschaft.

de.wikipedia.org

Eine Hypertriglyzeridämie kann eine schwerwiegende Komplikation während einer Schwangerschaft sein.

de.wikipedia.org

Eine Kontraindikation ist in der Schwangerschaft gegeben, da eine mögliche Taubheit des Kindes nicht ausgeschlossen werden kann.

de.wikipedia.org

Auch uneheliche Schwangerschaften genügten für eine administrative Versorgung.

de.wikipedia.org

Während der Schwangerschaft seiner Frau reist er mehrmals zu seinem Vater zurück.

de.wikipedia.org

Komplikationen einer Schwangerschaft sollen verhindert oder möglichst frühzeitig entdeckt werden.

de.wikipedia.org

Nur zwei Kinder hatten 12 Schwangerschaften der Mutter überlebt.

de.wikipedia.org