Traductions de „Schwarzbuch“ dans le dictionnaire allemand » français

Schwarzbuch SUBST nt

Schwarzbuch

livre m noir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Wochenzeitung Die Zeit veröffentlichte zwei kontroverse Rezensionen, von denen eine das Schwarzbuch als „die wichtigste Veröffentlichung der letzten 10 Jahre“ bezeichnete.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen wird unter anderem im Schwarzbuch Markenfirmen der Ausbeutung, Kinderarbeit und anderer Missstände in Zulieferbetrieben bezichtigt.

de.wikipedia.org

Von einigen wird das Schwarzbuch Kapitalismus als bedeutender Beitrag zur Zeitkritik aufgefasst und wegen seines historischen Detailreichtums sowie gerade aufgrund der umfassend historischen Herangehensweise gelobt.

de.wikipedia.org

Dies rief den Bund der Steuerzahler auf den Plan der das Projekt als Musterbeispiel für Steuerverschwendung in sein Schwarzbuch 2011 aufgenommen hat.

de.wikipedia.org

Auch im Schwarzbuch 2006 des Bundes der Steuerzahler wird die Brücke angeführt.

de.wikipedia.org

Im folgenden Jahr 2015 wurden diese Gullydeckel im Schwarzbuch des Bunds der Steuerzahler erwähnt.

de.wikipedia.org

Jeweils im Herbst veröffentlicht der BdSt Die öffentliche Verschwendung als Schwarzbuch.

de.wikipedia.org

Der Bericht, der sich u. a. auf Das Schwarzbuch des Kommunismus stützt, verzeichnet Verbrechen, die von kommunistischen Regimen begangen wurden.

de.wikipedia.org

Der Bund der Steuerzahler hat das Draisinenprojekt ins Schwarzbuch 2008 aufgenommen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1640 habe der Sohn des Müllers das Schwarzbuch gefunden.

de.wikipedia.org