Traductions de „Schwellenland“ dans le dictionnaire allemand » français

Schwellenland SUBST nt

Schwellenland

nouveau pays m industrialisé

Schwellenland SUBST

Entrée d'utilisateur

Schwellenland nt

pays émergent m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Schwellenmarkt (englisch) ist der Markt eines Schwellenlandes.

de.wikipedia.org

In Schwellenländern ist diese Art des Liegeplatzes auch heute noch weit verbreitet.

de.wikipedia.org

Da ein Großteil weltweiter Biodiversität sich in Entwicklungs- und Schwellenländern befindet, spielen diese Regionen bei den globalen Schutzanstrengungen eine besonders große Rolle.

de.wikipedia.org

Schon heute werden Versicherungen etwa gegen Elementarschäden wie Sturm und Starkregen in vielen Industrieländern und zunehmend auch Schwellenländern genutzt, um sich gegen Naturgefahren abzusichern.

de.wikipedia.org

Diese Entwicklung findet verstärkt in Entwicklungs- und Schwellenländern statt.

de.wikipedia.org

Der Erfolg verschiedener Schwellenländer und Regionen widerspricht aber deutlich der Annahme einer grundsätzlich notwendigen Auseinanderentwicklung der Industrie- und Entwicklungsländer.

de.wikipedia.org

Die Empfänger sind meist Entwicklungs- und Schwellenländer, die nur so bestimmte Rüstungsvorhaben zu bezahlen oder zu finanzieren imstande sind.

de.wikipedia.org

Der Fünftürer wurde entwickelt, um in Schwellenländern ein Fahrzeug unterhalb des Jazz anzubieten.

de.wikipedia.org

Die Liquiditäts- und Ersparnisflut in Hocheinkommens- und Schwellenländern motiviere Anleger, sich dieser Instrumente zu bedienen.

de.wikipedia.org

Allerdings wird die Arbeit meist von den Konzernen in Entwicklung- und Schwellenländern outgesourct, wo für Billiglöhne gearbeitet wird.

de.wikipedia.org