Traductions de „Seelenmesse“ dans le dictionnaire français » allemand

messe des morts [ou de requiem]

Seelenmesse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Stiftungsbrief von 1264 über den Landbesitz verpflichtete die Kanoniker, als Gegenleistung regelmäßig Seelenmessen für ihn und seine Mutter zu lesen und an seinem Todestag 30 Arme zu speisen.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit erhielt es einige Dörfer in der Umgebung sowie Stiftungen, unter anderem zum Bau einer Kapelle und für tägliche Seelenmessen für vier Ritter.

de.wikipedia.org

Ein Mittel dazu waren Ablässe, die ab 1500 auch durch Geldspenden erworben werden konnten, beliebt waren auch Stiftungen von Messen (Seelenmessen) oder Schnitzaltären.

de.wikipedia.org

Die Verbindlichkeiten dieses Ordens waren, füreinander im Leben und Tode zu bitten und jährlich eine Seelenmesse zu halten.

de.wikipedia.org

Der Raum war dazu mit schwarzem Stoff ausgeschlagen, das Paradebett von vier Altären umgeben, an denen Seelenmessen zelebriert wurden.

de.wikipedia.org

Was für die Seelenmesse nicht gebraucht wurde, sollte der Küche des Klosters zugutekommen.

de.wikipedia.org

In seinem Testament verlangte er 6000 Seelenmessen und bedachte alle Verwandten und viele Freunde mit üppigen Legaten.

de.wikipedia.org

Einzelne Stifterfamilien sorgten mit einer entsprechenden finanziellen Ausstattung für die dauerhafte Versorgung eines Klerikers, der dann die laut Stiftungsurkunde zu haltenden Seelenmessen laß.

de.wikipedia.org

Der Raum war dazu mit schwarzem Stoff ausgeschlagen, der Katafalk von vier Altären umgeben, an denen Seelenmessen zelebriert wurden.

de.wikipedia.org

Die Abtei diente öfters als Begräbnisstätte und wurde auch wiederholt um die Stiftung von Seelenmessen gebeten.

de.wikipedia.org