français » allemand

Traductions de „Seidenfaden“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

fil de soie m
Seidenfaden m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Durch Kreuzungen erhält man bei den Seidenfäden unterschiedliche Farben wie goldgelbe und andere Nuancen.
de.wikipedia.org
Lediglich ein roter Seidenfaden fand sich auf dem Holzstamm.
de.wikipedia.org
Lediglich die Herstellung von Seidenfäden ist derzeit technisch noch nicht möglich.
de.wikipedia.org
Auf schwarzem Atlasboden sind in herrlichen Farben die Seidenfäden zum Bild gestaltet worden.
de.wikipedia.org
Die Produktion wuchs nach der Wende zum 20. Jahrhundert auf bis zu 40 Tonnen Seidenfäden jährlich an.
de.wikipedia.org
Im Wind dreht sich der Streifen solange um die eigene Achse, bis die in den Seidenfäden gespeicherte Energie ausreicht, um eine umgekehrte Drehbewegung zu veranlassen.
de.wikipedia.org
Die einzelnen Elemente der Schablonen wurden beim Schneiden durch stehen gelassene „Verbindungsstege“ miteinander fixiert, oder durch ein Netz aus Seidenfäden miteinander „verbunden“.
de.wikipedia.org
Die Eiablage erfolgt in einen Kokon aus Seidenfäden.
de.wikipedia.org
Eine Spinne fand im Himmel einen sicheren Platz und brachte ihn an einem langen Seidenfaden dorthin.
de.wikipedia.org
Die Kombination der Nadelmalerei aus dicht gestickten, im Farbton abgestuften Seidenfäden (so im Inkarnat vorkommend) wurde mit der Lasurstickerei kombiniert.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Seidenfaden" dans d'autres langues

"Seidenfaden" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina