Traductions de „Sex“ dans le dictionnaire allemand » français

Sex <-[es]; sans pl> [sɛks] SUBST m fam

1. Sex:

Sex

sexe m

Sex mit jdm haben

avoir des rapports sexuels avec qn

2. Sex (sexuelle Anziehungskraft):

Sex

sex-appeal m vieilli

Safer Sex <-es; sans pl> [ˈseɪfɐˈsɛks] SUBST m

Safer Sex

rapports mpl protégés

Sex-Appeal <-s; sans pl> [-ʔəpiːl] SUBST m

Sex-Appeal

sexappeal (sex-appeal) m vieilli

Sexskandal, Sex-Skandal <-s, -e> SUBST m

Sexskandal

scandale m sexuel

Expressions couramment utilisées avec Sex

Sex mit jdm haben

avoir des rapports sexuels avec qn

Lust auf jdn/Sex haben

avoir envie de qn/de sexe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch ihm fiel auf, dass textlich meist Themen wie Religion und Sex behandelt werden.

de.wikipedia.org

Shawn Christensen verfasste den Text zum Soundtrack des Films Sex, Lies & Superheroes im Jahr 2003.

de.wikipedia.org

Hat sie nicht beim Sex nicht immer lustvoll gestöhnt?

de.wikipedia.org

Er vermisst schmerzlich den Sex mit seiner schönen Frau, die anderen Männern offensichtlich mehr zugetan ist als ihm.

de.wikipedia.org

Mit seinen systemkritischen Texten, später mit Songs über Liebe, Spiritualität, Familie und Sex sprach er aus, was sie bewegte.

de.wikipedia.org

Die Filmkomödie handelt von einer Frau, die Sex als Charityaktion anbietet und erregte internationale Aufmerksamkeit.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit hatte er zahlreiche Gastauftritte in Fernsehserien wie Murphy Brown, Chaos City, Sex and the City, Law & Order, Ed – Der Bowling-Anwalt und Monk.

de.wikipedia.org

Dieser zufolge haben 18 % der männlichen Bevölkerung zwischen 15 und 74 Jahren bereits käuflichen Sex nachgefragt.

de.wikipedia.org

15 Prozent der Befragten geben an, Sex mit mehr als einer Person gehabt zu haben, und 43 Prozent, dass sie bereits ein Sexspielzeug benutzt hätten.

de.wikipedia.org

Danach wollen sie Sex haben, stellen jedoch fest, dass keiner von beiden ein Kondom parat hat.

de.wikipedia.org