Traductions de „Sexualleben“ dans le dictionnaire allemand » français

Sexualleben SUBST nt sans pl

Sexualleben

vie f sexuelle

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dank der Erschließung neuer, das Privatleben betreffender Textquellen in Archiven stellt sich jedoch heute das Sexualleben der Viktorianer differenzierter dar, als die gängige Meinung nahelegt.

de.wikipedia.org

Insbesondere Patienten innerhalb von Beziehungen können durch Störungen des Sexuallebens eine beträchtliche Verschlechterung ihres depressiven Zustandes und ihrer allgemeinen Lebenssituation erfahren.

de.wikipedia.org

Als seine Frau dahinterkommt, woher der neue Reichtum herstammt, verbessert sich das Sexualleben schlagartig.

de.wikipedia.org

Diese habe schon sein ganzes Leben lang bestanden, aber keine Auswirkungen auf sein Sexualleben, erklärt ihm die Ärztin.

de.wikipedia.org

Er schätzte den Luxus, war ein leidenschaftlicher Spieler, führte ein ausschweifendes Sexualleben und galt Vielen als gefürchteter Gegner.

de.wikipedia.org

Mittels Gesprächen, Anleitungen und Übungen sollen diese zu einem erfüllenderes Sexualleben gelangen.

de.wikipedia.org

Dieser ergreift von Menschen Besitz, um sie in Superfreaks mit großartigem Sexualleben zu verwandeln.

de.wikipedia.org

Wegen seiner Fortpflanzungsfunktion wird der Geschlechtsverkehr zu allen Zeiten und in allen Gesellschaften als physiologischer und normativer Akt des Sexuallebens zwischen Mann und Frau angesehen.

de.wikipedia.org

Teilweise beobachten sie sich auch dabei, berichten sich davon und heizen damit ihr eigenes Sexualleben an.

de.wikipedia.org

Sein Sexualleben entwickelte sich erst, wenn Gewalt im Spiel war.

de.wikipedia.org