Traductions de „Siebenmeter“ dans le dictionnaire allemand » français

Siebenmeter <-s, -> SUBST m SPORT

Siebenmeter

penalty m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Siebenmeter wird bei absichtlichen Regelverstößen der Verteidiger im Schusskreis verhängt, oder bei Regelverstößen, die ein Tor oder zumindest eine nahezu hundertprozentige Torchance verhindert haben.

de.wikipedia.org

Zwischen 1989 und 1998 traf sie in 211 Bundesligaspielen 639 mal ins gegnerische Tor, wobei sie drei Siebenmeter verwandelte.

de.wikipedia.org

Somit hängt alles an den letzten beiden Siebenmetern.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum Siebenmeter in der regulären Spielzeit (inkl.

de.wikipedia.org

Dabei wurde er in der Saison 1984/85 mit 191 Treffern, davon 81 per Siebenmeter, Torschützenkönig.

de.wikipedia.org

In der Bundesliga Saison 1978/79 erzielte er in 24 Spielen 91 Tore, darunter 18 durch Siebenmeter.

de.wikipedia.org

In 240 Bundesligaspielen erzielte er 1086 Tore (davon 249 durch Siebenmeter).

de.wikipedia.org

Der Siebenmeter ist ein Strafwurf beim Handball, ein Strafschuss beim Hockey oder ein Strafstoß beim Hallen- oder Kleinfeldfußball.

de.wikipedia.org

Beim Schuss für den Siebenmeter darf nicht ausgeholt werden.

de.wikipedia.org

Siebenmeter werden hingegen nur bei absichtlichen Regelverstößen im Kreis verhängt oder bei solchen, die ein Tor sehr wahrscheinlich verhindert haben.

de.wikipedia.org