Traductions de „Spitzenkandidat“ dans le dictionnaire allemand » français

Spitzenkandidat(in) SUBST m(f)

Spitzenkandidat(in)

candidat (e) m (f) tête de liste

Spitzenkandidat(in)

tête f de liste

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Spitzenkandidat der SPE bzw. der S&D-Fraktion war der amtierende Erste Vizekommissionspräsident Frans Timmermans.

de.wikipedia.org

In diesem Jahr wurde er von seiner Partei zum Spitzenkandidaten für die anstehende Gouverneurswahl nominiert.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1888 wurde er von seiner Partei zum Spitzenkandidaten für die anstehende Gouverneurswahl nominiert.

de.wikipedia.org

Die vor der Wahl im Parlament vertretenen Parteien wurden von folgenden Spitzenkandidaten angeführt.

de.wikipedia.org

1963 wurde er Spitzenkandidat bei der Niedersachsenwahl in seinem Wahlkreis.

de.wikipedia.org

Bei der Parlamentswahl 2020 war er der Spitzenkandidat der rechtsnationalen "Heimatbewegung" und machte mit populistischen Anti-Establishment-Partolen Wahlkampf.

de.wikipedia.org

Das Duell fördere die Personalisierung der Politik, indem sich alles auf die beiden Spitzenkandidaten konzentriere.

de.wikipedia.org

Sein Profil und Engagement führten dazu, dass er sich zum neuen Spitzenkandidaten für die bevorstehende Wahl etablierte.

de.wikipedia.org

Der Spitzenkandidat der kleineren Koalitionspartei wird regelmäßig vom Ministerpräsidenten zu seinem Stellvertreter bestimmt.

de.wikipedia.org

Der Seniorenbund ging mit einem neuen Spitzenkandidaten in die Gemeinderatswahl.

de.wikipedia.org