Traductions de „Spitzenposition“ dans le dictionnaire allemand » français

Spitzenposition SUBST f

1. Spitzenposition (Spitzenrang):

Spitzenposition

leadeurship (leadership) m

2. Spitzenposition (Spitzenposten, Spitzenfunktion):

Spitzenposition

poste m de direction

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Weitere 12 Wochen belegte das Trio die Spitzenposition bis über den Jahreswechsel hinaus ins Jahr 1994.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus erreichte die Single für vier Wochen die Spitzenposition der deutschen Airplaycharts.

de.wikipedia.org

In einem umkämpften Spiel setzte sich nach 110 Minuten letztlich erneut Ashour mit 3:2 durch und eroberte damit die Spitzenposition.

de.wikipedia.org

In den deutschen Airplaycharts erreichte die Single für vier Wochen die Spitzenposition.

de.wikipedia.org

In den deutschen Airplaycharts erreichte die Single für eine Woche die Spitzenposition.

de.wikipedia.org

In der darauffolgenden Saison konnte er wieder mit einigen Spitzenpositionen auf sich aufmerksam machen.

de.wikipedia.org

Er erreichte in 25 Ländern die Spitzenposition der Charts.

de.wikipedia.org

So erreichte der Song zum siebten Mal die Spitzenposition.

de.wikipedia.org

Die Spitzenpositionen wurden dabei fast durchweg von Anhängern der Koalitionsparteien eingenommen.

de.wikipedia.org

Von 1968 bis 1975 war er Vorstandsvorsitzender der Girozentrale der österreichischen Sparkassen, in der er schon vorher in Spitzenpositionen tätig war.

de.wikipedia.org