Traductions de „Sportfest“ dans le dictionnaire allemand » français

Sportfest SUBST nt

Sportfest

fête f sportive

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dazu wurde das Stadion für Sportfeste von Schulen genutzt, was zusammen nicht ausreichte, um es zu erhalten.

de.wikipedia.org

Wöchentliche Sportabende und regelmäßige Sportfeste standen Vorträgen und Schulungswochenenden zur Bildung eines politischen Bewusstseins gegenüber.

de.wikipedia.org

Bei politischen Ereignissen hörte man gemeinsam Rundfunk, während der Sonnenwendfeier hielt man Sportfeste ab, und des Geburtstages des Führers wurde während eines Wandertages gedacht.

de.wikipedia.org

Ein Höhepunkt der Freizeitgestaltung ist das seit dem Jahr 1993 jährlich im Spätsommer stattfindende Sportfest.

de.wikipedia.org

Jährlich werden verschiedene Sportfeste durchgeführt, bei denen die Schüler in Disziplinen der Leichtathletik und Ballsportarten um Auszeichnungen kämpfen.

de.wikipedia.org

Während seine Schulkameraden an Schulausflügen, Sportfesten und nationalsozialistischen Schulversammlungen teilnahmen, war er davon ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Ihm wurde vorgeworfen, von Veranstaltern Geld für Starts bei Sportfesten angenommen zu haben.

de.wikipedia.org

Die Geschichte handelt von zwei amerikanischen Soldaten, die auf einem geliehenen Fahrrad fantastische Kunststücke für ein Sportfest in einem besetzten japanischen Dorf machen.

de.wikipedia.org

Auch veranstaltet die Schule alle drei Jahre zusammen mit dem Sportfest, einen Wohltätigkeitslauf.

de.wikipedia.org

Die Nonnen des Ortes nehmen aktiv auch am weltlichen Geschehen, etwa dem Dorf- und Sportfest, teil.

de.wikipedia.org