Traductions de „Spot“ dans le dictionnaire allemand » français

Spot <-s, -s> [spɔt, ʃpɔt] SUBST m

Spot

spot m

Hotspot, Hot-Spot SUBST

Entrée d'utilisateur

Hotspot m INET

borne wifi (Wi-Fi) f

Hotspot m GÉOL

point chaud m

Hotspot (Region mit einer akut erhöhten Viren-Inzidenz) m MÉD

nid à virus m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Spot wurde sowohl im Kino als auch im Fernsehen gezeigt und auch viral über das Internet verbreitet.

de.wikipedia.org

Da Blau auf einem spitzeren Kelmantel-Spot austritt, sind die Tropfen, die für einen Beobachter das Blau liefern, dem Zentrum des Regenbogens näher.

de.wikipedia.org

246,5 TWh wurden über Spot- und Terminmärkte bezogen.

de.wikipedia.org

Die Fixkosten spielen für die kurzfristige Produktionsentscheidung wie überhaupt für die Preisstellung an den Spot- und Terminmärkten keine Rolle.

de.wikipedia.org

Wird ein Monochromator verwendet, ist auch ein kleiner Spot wichtig.

de.wikipedia.org

Spot-ons werden in Mengen von üblicherweise maximal 10 Millilitern, Pour-ons in Mengen von üblicherweise mindestens 5 Millilitern angewendet.

de.wikipedia.org

Dieses Verfahren wird Spot-Repair genannt, es ist nicht für Buntlacke geeignet.

de.wikipedia.org

Spot-ons sind vor allem für Kleintiere üblich und werden sowohl zur Vorbeugung als auch zur Behandlung eingesetzt.

de.wikipedia.org

Der Spot soll die Rundfunk- und Fernsehteilnehmer mit der Werbebotschaft geradezu überrumpeln.

de.wikipedia.org

Sie spielte im TV-Spot eine der Hauptrollen: „Das neue Glückslos“.

de.wikipedia.org