Traductions de „Staatsstreich“ dans le dictionnaire allemand » français

Staatsstreich SUBST m

Staatsstreich

coup m d'État

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von 1856 bis 1858 erneut Präsident, wurde er in einem Staatsstreich gestürzt und ging ins spanische Exil.

de.wikipedia.org

Die Einheitsfront gegen den geplanten Staatsstreich von oben, beginnt sich zu formieren.

de.wikipedia.org

Faktisch bedeutete der Staatsstreich von 316/315 den Beginn der Tyrannenherrschaft.

de.wikipedia.org

Die meisten von ihnen waren im Rahmen antiklerikaler Repressionskampagnen während der ersten Wochen nach dem franquistischen Staatsstreich von 1936 ermordet worden.

de.wikipedia.org

Die Untätigkeit der italienischen Sicherheitskräfte bestärkte die Faschisten in der Überzeugung, dass bei einem Staatsstreich kaum Widerstand von Seiten des demokratischen Italien zu erwarten wäre.

de.wikipedia.org

Der Staatsstreich war erfolglos, und die Verschwörer wurden auf sehr gewaltsame Weise hingerichtet.

de.wikipedia.org

Aufgrund dieser Definition kam es zu einem Flaggenstreit zwischen der rechtsorientierten Regierung und der linksorientierten Opposition, die diese Änderung als „farblichen Staatsstreich“ bezeichnete.

de.wikipedia.org

Ihre Mitglieder können gewählt oder berufen werden oder sich im Rahmen eines Staatsstreiches oder einer Revolution selbst dazu konstituieren.

de.wikipedia.org

2015 wurde er und einige seiner Anhänger erneut des Staatsstreiches bezichtigt, festgenommen und bald darauf wieder freigelassen.

de.wikipedia.org

Mit der verlorenen Wahl aber lief ihm die Zeit davon, was in ihm wohl den Entschluss zu einem Staatsstreich reifen ließ.

de.wikipedia.org