Traductions de „Statistik“ dans le dictionnaire allemand » français

Statistik <-, -en> [ʃtaˈtɪstɪk] SUBST f

Statistik

statistique f

laut Statistik

d'après les statistiques

Expressions couramment utilisées avec Statistik

laut Statistik

d'après les statistiques

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er stieg 1988 zum Leiter der Magistratsabteilung 18, dem Amt für Statistik, Wahlen und Einwohnerwesen auf und wurde in der Folge zum Senatsrat ernannt.

de.wikipedia.org

Ab 1963 war er Professor an die Texas A&M University wurde, an der er die Fakultät für Statistik aufbaute und über 30 Doktoranden betreute.

de.wikipedia.org

Folgende Statistiken enthalten nur offizielle Länderspiele der österreichischen Fußballnationalmannschaft.

de.wikipedia.org

Statistiken dienen der Orientierung und Positionsbestimmung, sie sind Teil eines gesellschaftlichen Controllings und oftmals Grundlage der Entscheidungsfindung, ob in Wirtschaft, Politik, Verwaltung oder für Bürger.

de.wikipedia.org

Zum Thema werden außerdem Expertenkommentare, Gesprächsrunden, Passantenbefragungen, Statistiken, Aufklärungsgrafiken und -filme eingeblendet.

de.wikipedia.org

Hinzu kamen später Zentralverwaltungen für Umsiedler, Statistik, Interzonen- und Außenhandel sowie Sequestrierung und Beschlagnahme.

de.wikipedia.org

Die offiziell erfasste Statistik gibt 97,6 Mordopfer pro Tag für 2019 an, diese Zahl stieg im ersten Halbjahr 2020 auf 98,8 pro Tag.

de.wikipedia.org

Die Zeitschrift enthielt Berichte über Motorsportereignisse, Tabellen, Statistiken, Fahrzeug-Tests, Reparaturtipps und einen Anzeigenmarkt.

de.wikipedia.org

In den Statistiken wurde er in dieser Zeit als weltbester Batsman geführt.

de.wikipedia.org

In dieser Statistik sind mithin diejenigen Arbeitnehmer nicht erfasst, die bis zu 3 Arbeitstage fehlen dürfen, ohne ihrem Arbeitgeber eine Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung vorlegen zu müssen.

de.wikipedia.org