Traductions de „Tagelöhner“ dans le dictionnaire allemand » français

Tagelöhner(in) <-s, -> SUBST m(f)

Tagelöhner(in)

journalier(-ière) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Jahr 1858 gab es 15 Hofeigentümer, die neun Knechte und Mägde sowie zwei Tagelöhner beschäftigten.

de.wikipedia.org

1858 bestanden im Dorf und Rittergut 13 Hof- und Gutseigentümer, die 35 Knechte und Mägde sowie zwölf Tagelöhner beschäftigten.

de.wikipedia.org

Außerdem gab es sechs Handwerker, 15 Tagelöhner und 19 Dienstboten.

de.wikipedia.org

Dort siedelten Bedienstete, wie Burgmannen, Tagelöhner, Handwerker und auch Händler.

de.wikipedia.org

Die ehemaligen Söldner dienten nun dem Kloster als Tagelöhner, halfen den Boden bebauen, die Ernte einbringen und verrichteten die ihnen zufallenden Arbeiten.

de.wikipedia.org

Ein Teil der Bewohner arbeitete als Tagelöhner auf dem nahegelegenen Meierhof Karlshof.

de.wikipedia.org

Für seine Tagelöhner ließ er sechs Häuser errichten.

de.wikipedia.org

Es sind teilweise die Nachkommen ehemaliger schwarzafrikanischer Sklaven, die sich als Tagelöhner, Musiker oder Schlangenbeschwören verdingen.

de.wikipedia.org

1778 zählte man 256 Einwohner, die überwiegend in Landwirtschaft und als Tagelöhner beschäftigt waren.

de.wikipedia.org

Dennoch waren viele weniger erfolgreiche Juden gezwungen, sich als Hausierer oder Tagelöhner durchzuschlagen.

de.wikipedia.org