Traductions de „Tapete“ dans le dictionnaire allemand » français

Tapete <-, -n> [taˈpeːtə] SUBST f

Tapete

papier m peint

Tapete

tapisserie f

Expressions couramment utilisées avec Tapete

die Tapete ist nachgedunkelt

le papier peint a foncé

etw mit einer Tapete auskleiden

recouvrir qc de papier peint

die Tapete von der Wand lösen

enlever le papier peint du mur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Kamin dieses Raums ist passend zur Grundfarbe der Tapete farbig bemalt.

de.wikipedia.org

Eine Fototapete unterscheidet sich von einer „üblichen“ Tapete somit grundsätzlich nur in der Art des aufgedruckten Motivs.

de.wikipedia.org

Nicht nur, dass sie sich von der alten Tapete trennt.

de.wikipedia.org

Die Gemälde wurden 1979/1980 mit einer Tapete überklebt und erst 1999 wieder freigelegt und restauriert.

de.wikipedia.org

Das Tapetenmesser wird mit der glatten Seite zur Stahlschiene angesetzt und trennt die Tapete mit schnellen Bewegungen (Schlägen) an der Stahlkante ab.

de.wikipedia.org

Eine weitere Tapete zeigt eine Palastszene, daneben gibt es noch eine florale Tapete.

de.wikipedia.org

Täglich erschien eine Zeitung, in den letzten Tagen der Belagerung auf Tapete.

de.wikipedia.org

Die Wandbespannung ist eine gute Alternative zur Tapete oder dem Farbaufstrich.

de.wikipedia.org

Soll der Ölsockel mit einer Tapete tapeziert werden, so ist er vorher gründlich anzurauhen.

de.wikipedia.org

Die Tapete ist identisch zu derjenigen im Esszimmer.

de.wikipedia.org