Traductions de „Thales“ dans le dictionnaire allemand » français

der Satz des Pythagoras/Thales

le théorème de Pythagore/Thalès

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Markenrechte an Barr & Stroud wurden von Thales an Optical Distribution Services Ltd. verkauft, die Barr & Stroud 2008 reaktivierte und über die Optical Vision Ltd.

de.wikipedia.org

Hersteller sind Thales Land & Joint Systems (vormals Alcatel SEL) und EADS (vormals DASA/Deutsche Aerospace).

de.wikipedia.org

Neben Siemens, Thales und Bombardier (sowie deren Vorläuferfirmen) sind in Europa noch die Firmen Alstom, Westinghouse, Ansaldo/ Union Switch & Signalling und AŽD Praha im ESTW-Markt tätig.

de.wikipedia.org

Der unter anderem bei Heraklit überlieferte, oft auch Thales oder den Sieben Weisen zugeschriebene Wahlspruch Gnothi seauton („Erkenne Dich selbst“) schmückte den Eingang des antiken Apollon­tempels zu Delphi.

de.wikipedia.org