Traductions de „Totenmesse“ dans le dictionnaire allemand » français

Totenmesse SUBST f

Totenmesse

messe f des morts [ou de requiem]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Totenmessen mit ihrem Läuten, Plempern und Heulen bezeichnete er als Ausgeburt der Hölle, ebenso die Ölgötzen der Heiligenbilder.

de.wikipedia.org

Außerdem durften sie der Totenmesse nur noch im nördlichen Teil der Klosterkirche beiwohnen.

de.wikipedia.org

Dass solche Totenmessen für Lebende stattfanden oder geplant waren, ist noch für das 16. Jahrhundert bezeugt.

de.wikipedia.org

Die Angehörigen glaubten dies auch und ließen eine Totenmesse für ihn lesen.

de.wikipedia.org

Bald gehörten alle Passionen, die großen Oratorien und Totenmessen (Requiem), wie heute noch, zum Repertoire.

de.wikipedia.org

Der Ortsbischof verwendete das Faldistorium zeitweise bei Totenmessen, der Karfreitagsliturgie, der Chrisammesse, Priesterweihen und Firmungen.

de.wikipedia.org

Dies kommt wohl daher, dass die Hauptmelodie aus der Melodie des dies irae der Totenmesse entwickelt ist.

de.wikipedia.org

Unter einem Requiem versteht man gemeinhin die Liturgie der Totenmesse der katholischen Kirche bzw. kirchenmusikalische Kompositionen zum Totengedenken.

de.wikipedia.org

Er komponierte auch eine Totenmesse für acht Stimmen und zwei Chöre sowie andere Messen.

de.wikipedia.org

Zu seinen Aufgaben gehörte die Seelsorge im Kloster und die Feier des Gottesdienstes für die Nonnen und übrige Gläubige, wobei ein Schwerpunkt auf Totenmessen lag.

de.wikipedia.org