allemand » français

Traductions de „Trunkenheit“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Trunkenheit <-; sans pl> SUBST f

Trunkenheit
Trunkenheit am Steuer

Expressions couramment utilisées avec Trunkenheit

Trunkenheit am Steuer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der gelernte Gärtner wird wegen Trunkenheit und Widerstands gegen die Staatsgewalt zu drei Monaten Gefängnis verurteilt.
de.wikipedia.org
Außerdem äußern Suchtforscher Bedenken hinsichtlich der Glorifizierung des Alkoholkonsums und der damit verbundenen sozialen Probleme von Gewalt und Trunkenheit am Steuer.
de.wikipedia.org
Wenn in einem Unfall die Trunkenheit eine Rolle gespielt haben könnte, so sind Folgen auch bei einem Alkoholgehalt von unter 0,5 ‰ möglich.
de.wikipedia.org
Es handelte sich dabei wohl meist um ungebührliches Verhalten in der Öffentlichkeit, also öffentliches Urinieren oder Trunkenheit.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus war er ein strikter Gegner von Korruption, Trunkenheit und Faulheit.
de.wikipedia.org
Trunkenheit war zu dieser Zeit nicht verpönt und viele zwielichtige Gestalten und Prostituierte gingen in den Tavernen ihrem Handwerk nach.
de.wikipedia.org
Es kam vor, dass er wegen Trunkenheit vom Pferd fiel oder eine Reise unterbrechen musste.
de.wikipedia.org
Relevant ist das Verfahren vor allem bei Trunkenheit im Straßenverkehr zur Bestätigung oder Widerlegung von Nachtrunkbehauptungen oder zur Suche nach Anzeichen für eine Alkoholkrankheit.
de.wikipedia.org
Unter anderem zeigt er die schockierenden Arbeitsbedingungen in den Fabriken, Suizide, Hunger, Armut, Trunkenheit, Ausbeutung und Gewalt.
de.wikipedia.org
Die ortsansässige, hauptsächlich landwirtschaftlich ausgerichtete Bevölkerung litt unter Auswüchsen wie Trunkenheit und Gewalt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Trunkenheit" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina