Traductions de „U-Boot-Krieg“ dans le dictionnaire allemand » français

U-Boot-Krieg SUBST m

U-Boot-Krieg

guerre f sous-marine

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der geänderte Titel ist insofern treffend, da der Film den deutsch-britischen U-Boot-Krieg über eine private deutsch-britische Familiengeschichte als tragischen Bruderkrieg aufrollt.

de.wikipedia.org

Diese Handelsschiffe wurden durch die deutschen U-Boote angegriffen und in großer Zahl versenkt (siehe auch U-Boot-Krieg).

de.wikipedia.org

Vorübergehende Hoffnung sollte der U-Boot-Krieg bringen, der aber 1943 abgebrochen werden musste.

de.wikipedia.org

Die Entzifferung geheimer deutscher Funksprüche war eine kriegsentscheidende Komponente für den Sieg der Alliierten im U-Boot-Krieg und im Afrikafeldzug.

de.wikipedia.org

Ihr gelang es, gegen die zivile Reichsleitung den unbeschränkten U-Boot-Krieg durchzusetzen.

de.wikipedia.org

Es konnte an alle Besatzungsmitglieder der U-Boote verliehen werden, wenn diese mindestens zwei Feindfahrten im U-Boot-Krieg nachweisen konnten.

de.wikipedia.org

Dies betraf sowohl U-Boot-Typen, die für den U-Boot-Krieg konzipiert waren, als auch Kleinst-U-Boote, die im Rahmen der Unternehmungen der Kleinkampfverbände der Kriegsmarine zum Einsatz kamen.

de.wikipedia.org

Grund dafür war der Rückgang des Imports durch den deutschen U-Boot-Krieg.

de.wikipedia.org

Über den U-Boot-Krieg verfasste er 1920 das mehrere Bände umfassende Werk Die deutschen U-Boote in ihrer Kriegführung 1914-1918.

de.wikipedia.org

Im U-Boot-Krieg starben auf deutscher Seite 5132 Mann der U-Boot-Waffe, 200 U-Boote sanken oder gelten als verschollen.

de.wikipedia.org