Traductions de „Umwälzanlage“ dans le dictionnaire français » allemand

système de pompes de circulation

Umwälzanlage f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Erst nach dem Bau eines Brunnens und der Installation einer Umwälzanlage mit Pumpe waren die Probleme beseitigt.

de.wikipedia.org

Die zweite Ausbaustufe, bei der das Freibad eine Heizungs- und Umwälzanlage erhielt, fand 1973 und 1974 statt.

de.wikipedia.org

Durch Renovierungen in jüngster Zeit erhielten die Sitzbecken in der Schwimmhalle und im Freien sowie das Kinderbecken moderne Filter- und Umwälzanlagen.

de.wikipedia.org

Der Brunnen wird als Umwälzanlage mit Zwischenspeicherung zur Pufferung betrieben.

de.wikipedia.org

Zusätzlich reduzierte sich die Leistung der Umwälzanlage wegen Rohrbrüchen infolge maroder Technik aus den 1960er Jahren.

de.wikipedia.org

Der Brunnen wird durch eine Umwälzanlage betrieben.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe einer neuen Umwälzanlage konnte das Hauptbecken effizienter temperiert werden.

de.wikipedia.org