Traductions de „Urgroßvater“ dans le dictionnaire allemand » français

Urgroßvater SUBST m

Urgroßvater

arrière-grand-père m

Urgroßmutter SUBST f

Urgroßmutter

arrière-grand-mère f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Schon mit 12 Jahren schrieb sie Gedichte zu Ehren ihres Urgroßvaters.

de.wikipedia.org

Nichtmuslime mussten wieder eine Kopfsteuer zahlen, die sein Urgroßvater abgeschafft hatte.

de.wikipedia.org

Ein Bruder seines Urgroßvaters wurde 1786 geadelt, ein Bruder seines Großvaters 1810.

de.wikipedia.org

Bereits sein Großvater und Urgroßvater väterlicherseits hatten hohe Ränge in Militär und Politik bekleidet.

de.wikipedia.org

Bemerkenswert ist die Inschrift in mehrfacher Hinsicht: Neben den Eltern, die traditionell in Inschriften genannt werden, nennt der Text weitere Ahnen bis hin zum Urgroßvater.

de.wikipedia.org

Dabei hatte der Urgroßvater des Mädchens die Oliven noch eigenhändig aufgelesen.

de.wikipedia.org

Durch den Tod seines Vaters und seines Bruders wurde er zum Thronfolger seines Urgroßvaters.

de.wikipedia.org

Wegen seiner Vorliebe für Alkohol ist der Urgroßvater bei den strengeren Mitgliedern der Familie verpönt.

de.wikipedia.org

Eine seiner Urgroßmütter war eine afroamerikanische Sklavin, der Urgroßväter ein Weißer, der möglicherweise Sklavenhalter gewesen war.

de.wikipedia.org

Die Kupplung, die zwei Waggons des Zuges verband, brach, und sein Urgroßvater und andere konnten entkommen.

de.wikipedia.org