allemand » français

Traductions de „Verantwortungsbewusstsein“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

VerantwortungsbewusstseinNO SUBST nt

Verantwortungsbewusstsein

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Dieses Gefühl geht bei intellektuell und analytisch ausgerichteten Menschen in eine bewusste Wahrnehmung, das Verantwortungsbewusstsein über.
de.wikipedia.org
Neben der Verbesserung der Arbeitsbedingungen wurde auch auf „moralischer“ Ebene an das Verantwortungsbewusstsein der Frauen appelliert.
de.wikipedia.org
Die Bundesbrüder sollen zu Verantwortungsbewusstsein, Hilfsbereitschaft und zur Unterordnung unter die Interessen der Gemeinschaft angehalten werden.
de.wikipedia.org
Diese fühlen sich ihren Fähigkeiten entsprechend eingesetzt und empfinden die Kompetenzübertragung als Vertrauensbeweis, was ihr Verantwortungsbewusstsein stärkt.
de.wikipedia.org
Dies habe das Verantwortungsbewusstsein der Fraktionen nicht geschult.
de.wikipedia.org
Sorgsamer Umgang und größtes Verantwortungsbewusstsein beim Setzen von Haken war ihm unverzichtbar.
de.wikipedia.org
Zu diesen Funktionskapazitäten zählen beispielsweise das Qualitäts- und Verantwortungsbewusstsein, die Urteilsfähigkeit und die soziale Kompetenz, die mit steigendem Alter zunehmen.
de.wikipedia.org
Zugleich appellierten sie an das Verantwortungsbewusstsein aller Muslime gegen Radikalisierung in ihrem persönlichen Umkreis.
de.wikipedia.org
Gearbeitet wurde mit einem Tontechniker-Team aus fünf Personen, an die besonders hohe Ansprüche an Verantwortungsbewusstsein und Teamfähigkeit gestellt wurden.
de.wikipedia.org
Das Zusammenleben fördert außerdem soziale Komponenten wie Verantwortungsbewusstsein und Selbstständigkeit.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Verantwortungsbewusstsein" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina