français » allemand

Traductions de „Verbalphrase“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

Verbalphrase f
Nominal-/Verbalphrase f
Nominal-/Verbalphrase f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Ebenso können komplexe Satzteile, auch ganze Nebensätze, das Vorfeld besetzen: im ersten Beispiel unten eine Verbalphrase (ein infinites Verb mit seinen Ergänzungen), im zweiten ein Subjektsatz, im dritten ein Adverbialsatz.
de.wikipedia.org
Dabei besteht kein prinzipieller Zusammenhang zwischen dem Inhalt (z. B. Nominalphrase, Verbalphrase, Adjektivphrase) der Phrase und seiner syntaktischen Funktion im Satz.
de.wikipedia.org
In einem Satz, dessen Kopf eine Verbalphrase ist, gibt es Argumente, die optional sind und solche, die zwingend erforderlich sind.
de.wikipedia.org
Bemerkenswert am Konstituenzbaum ist die Abwesenheit einer finiten Verbalphrase (als Konstituente), die das Subjekt ausschließt.
de.wikipedia.org
Kandidaten für eine infinite Verbalphrase sind dann Kombinationen aus solch einem infiniten Verb und den sinngemäß dazugehörenden Ergänzungen.
de.wikipedia.org
Die dependenzstrukturelle Verbalphrase ist gänzlich anderes als die Verbalphrase im Sinne der Phrasenstrukturgrammatik, vor allem in der generativen Schule der Transformationstheorie zu interpretieren.
de.wikipedia.org
Halbpartizipien können nur als satzwertige Verbalphrasen verwendet werden.
de.wikipedia.org
Auch die Bewegungsanalyse für vorangestellte infinite Verbalphrasen ist teilweise angezweifelt worden.
de.wikipedia.org
Diese Beispiele zeigen also infinite Verbalphrasen im Vorfeld des Satzes.
de.wikipedia.org
Durch die Bildung der verbalen Umschreibungen wird vor allem im infiniten Verb der Semi-Verbalphrasen der Aspekt herausgearbeitet.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Verbalphrase" dans d'autres langues

"Verbalphrase" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina