Traductions de „Verdienstkreuz“ dans le dictionnaire allemand » français

Verdienstkreuz SUBST nt

Verdienstkreuz

≈ croix f du mérite

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Verdienstkreuz besteht aus sechs Graden für Laien und zwei Graden für Geistliche.

de.wikipedia.org

Im Krieg wurde die Medaille am ponceaurot-weiß gestreiften Band der Tapferkeitsmedaille (das auch für das Militär-Verdienstkreuz verwendet wurde) verliehen.

de.wikipedia.org

Bis zur Abschaffung der Monarchie bestand der Orden aus sieben Klassen sowie einem affiliiert Verdienstkreuz und einer Verdienstmedaille in jeweils drei Stufen.

de.wikipedia.org

Als Erstauszeichnung werden im Allgemeinen die Verdienstmedaille oder das Verdienstkreuz am Bande verliehen.

de.wikipedia.org

Sogenannte Verdienstkreuze verleihen zahlreiche Staaten ihren Bürgern, die sich durch besondere Verdienste um den Staat hervorgetan haben.

de.wikipedia.org

Zusätzlich kann das Militär-Ehren- und Verdienstkreuz mit einer Ehrenpalme in drei Stufen auf dem Band verliehen werden.

de.wikipedia.org

Er war Inhaber des Bayerischen Feuerwehr-Verdienstkreuzes und des Ehrenzeichens für 25-jährige Feuerwehrdienstzeit.

de.wikipedia.org

Insgesamt lassen sich 2284 Verleihungen des Verdienstkreuzes mit Schwertern dokumentieren.

de.wikipedia.org

Weiter war er Mitglied des Distriktsrats seit 1887, der bayerischen Generalsynode seit 1889 und Träger des Verdienstkreuzes zum Michaelsorden.

de.wikipedia.org

1965 erhielt er das große Verdienstkreuz des Verdienstordens.

de.wikipedia.org