Traductions de „Verkaufsstand“ dans le dictionnaire allemand » français

Verkaufsstand SUBST m

Verkaufsstand

stand m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein typischer Weihnachtsmarkt besteht aus zahlreichen Verkaufsständen auf den Straßen und Plätzen eines Ortes, oft vor historischer und publikumswirksamer Kulisse.

de.wikipedia.org

Heute gibt es rund 20 Bühnen (überwiegend mit Livemusik) und 250 Verkaufsstände aller Art.

de.wikipedia.org

Die damals errichteten Dächer, unter denen sich einfache Verkaufsstände befanden, haben bis ins Jahr 2015 überdauert.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1627 bis 1835 standen entlang der nördlichen Mauer des Fraumünsters die Verkaufsstände von Krämern, die der Aufsicht der Zunft zum Kämbel unterstanden.

de.wikipedia.org

Im Stadtlabor sind Foodtrucks, Verkaufsstände mit nachhaltigen Produkten, kulturelle Veranstaltungen und viele zukunftsweisende Ausstellungsthemen wie Farming mit Robotik oder nachhaltige Stadtentwicklung erlebbar.

de.wikipedia.org

Die Halle wird während des Marktes von Verkaufsständen zum Verkauf von Waren aller Art und Imbiss- und Getränkeständen umrahmt.

de.wikipedia.org

Die Erzeugnisse werden an Verkaufsständen angeboten, und seit einigen Jahren ist es den Besuchern möglich, das Obst selbst zu pflücken.

de.wikipedia.org

Neben den Konzerten gibt es Verkaufsstände, Informationsstände von Tierrechtsorganisationen und veganes Essen.

de.wikipedia.org

In den 1730er Jahren wurden verschiedene Verkaufsstände renoviert.

de.wikipedia.org

2014 gab die Kreisverwaltung die Errichtung einer Markthalle mit 48 Verkaufsständen bekannt, zudem werden 50 Wohnhäuser für öffentliche Angestellte gebaut.

de.wikipedia.org