Traductions de „Verwaltungstätigkeit“ dans le dictionnaire allemand » français

Verwaltungstätigkeit SUBST f

Verwaltungstätigkeit

activité f administrative

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Erst nach mehrjähriger Verwaltungstätigkeit konnte er schließlich seinem eigentlichen Wunsch nachkommen und mit dem Musikstudium beginnen.

de.wikipedia.org

Kennzeichen des Rechtsstaats war insofern die „Formalisierung, die Zuordnung der verwaltungstätigkeit zu kalkulierbaren Rechtsformen“.

de.wikipedia.org

Neben seiner Verwaltungstätigkeit waren seine Gedichte, in denen er sich satirisch mit Doppelmoral und sozialem Schranken beschäftigte, überregional bekannt.

de.wikipedia.org

Kaufmännische Arbeit ist beispielsweise Büroarbeit oder sonstige Verwaltungstätigkeit; wer in einem Handelsgewerbe zur Leistung kaufmännischer Dienste angestellt ist, ist kaufmännischer Angestellter.

de.wikipedia.org

Neben seiner Verwaltungstätigkeit wirkte er als Lexikograph und Schriftsteller.

de.wikipedia.org

1 VwVfG für die öffentlich-rechtliche Verwaltungstätigkeit der Behörden des Bundes sowie der bundesunmittelbaren Körperschaften, Anstalten und Stiftungen des öffentlichen Rechts.

de.wikipedia.org

Die Jugendlichen sollen lernen, dass eine Verwaltungstätigkeit in einem Bezirksamt für das soziokulturelle Umfeld einer Stadt von Bedeutung ist.

de.wikipedia.org

Es entscheidet in Angelegenheiten des eigenen Wirkungskreises (Selbstverwaltungsaufgaben), in Angelegenheiten der übertragenen staatlichen Verwaltungstätigkeit (Staatsaufgaben) nur, soweit es das Gesetz vorsieht.

de.wikipedia.org

Nach § 53 unterliegt dem Bürgermeister die sachgemäße Erledigung der Verwaltungstätigkeit.

de.wikipedia.org

Davon abzugrenzen ist die privatrechtliche Verwaltungstätigkeit (fiskalische Hilfsgeschäfte, erwerbswirtschaftliche Betätigung der öffentlichen Hand, Verwaltungsprivatrecht).

de.wikipedia.org