allemand » français

Verwandte(r) SUBST f(m) décl wie adj

parent(e) m (f)

I . verwenden <verwendete [o. verwandte], verwendet [o. verwandt]> VERBE trans

II . verwenden <verwendete [o. verwandte], verwendet [o. verwandt]> VERBE pron

verwandt2 VERBE

verwandt ppas von verwenden

Voir aussi : verwenden

II . verwenden <verwendete [o. verwandte], verwendet [o. verwandt]> VERBE pron

verwandte [fɛɐˈvantə] VERBE

verwandte imparf von verwenden

Voir aussi : verwenden

II . verwenden <verwendete [o. verwandte], verwendet [o. verwandt]> VERBE pron

Expressions couramment utilisées avec Verwandter

ein weitläufiger Verwandter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Ihr nächster Verwandter ist der Lemuren-Ringbeutler, der zwischen seinen Gliedmaßen angedeutete Gleitmembranen hat.
de.wikipedia.org
Das Kölsch ist ein Verwandter des ebenfalls obergärigen Altbiers.
de.wikipedia.org
Auch ist der Steinmarder etwas kürzer, aber dafür schwerer als sein Verwandter.
de.wikipedia.org
Nachdem das erwartete Ereignis eingetreten ist, wird er Alleinerbe des riesigen Landgutes, das sein Verwandter hinterlassen hat.
de.wikipedia.org
Er war somit Verwandter der Askanier und nutzte die Burganlage als Etappenort und zur Verwaltung seiner thüringischen und sächsischen Besitztümer.
de.wikipedia.org
Einer der Zeugen darf kein Verwandter, Erbe oder Mitarbeiter der Einrichtung sein, bei der sich der Patient behandeln lässt.
de.wikipedia.org
Es ging das Gerücht um, der Fahrer des LKW sei ein Verwandter des Ermordeten.
de.wikipedia.org
Wenn kein waffenfähiger Verwandter existierte, wurde ersatzweise jemand aus demselben Dorf eingezogen – auch dies unter Zwang.
de.wikipedia.org
Im ersten Jahr dieser Bekanntschaft denkt er wie ein guter Freund oder Verwandter an sie.
de.wikipedia.org
Alex war wie sein Verwandter Emil Konstrukteur bei Thiel, war 1895 zur Kyffhäuser-Uhrenfabrik von Carl Flick & Co. in Jecha gewechselt und nun abgeworben.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Verwandter" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina