allemand » français

Traductions de „Verzweiflungstat“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Verzweiflungsakt SUBST m, Verzweiflungstat SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Doch sie findet einen milden Richter, der Verständnis für ihre Verzweiflungstat findet und sie, aufgrund mildernder Umstände, nur zu einer Haftstrafe wegen Totschlags im Affekt verurteilt.
de.wikipedia.org
Die Rebellion war eine Verzweiflungstat, die zunächst wenig Aussicht auf Erfolg hatte.
de.wikipedia.org
Man kann diese Kämpfe als Verzweiflungstaten bezeichnen, da sehr bald klar war, dass es nicht zu einem Volksaufstand kommen und daher die Diktatur siegen würde.
de.wikipedia.org
Der Konvoi konnte trotz der Verzweiflungstat nicht entkommen und wurde von den Japanern versenkt.
de.wikipedia.org
Im letzten Moment kann es ihn von seiner Verzweiflungstat abhalten.
de.wikipedia.org
Diese Verzweiflungstaten signalisieren Aussichtslosigkeit und die Überzeugung, gegen einen übermächtigen Gegner anzukämpfen.
de.wikipedia.org
In einer Verzweiflungstat erschlägt Kevin ihn.
de.wikipedia.org
Verzweiflungstaten aus Liebeskummer gehörten eher zum Repertoire andere Schauspielerinnen.
de.wikipedia.org
Der Untersuchungsleiter erklärte, dass dies nicht eine Verzweiflungstat sei, sondern die Untersuchung auf gutem Wege sei und in eine neue Phase eintrete.
de.wikipedia.org
Als die Polizei die Einrichtung stürmen will, entschließt sich Wolle zu einer letzten Verzweiflungstat: Er steigt auf das Gebäudedach und droht damit, in die Tiefe zu springen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Verzweiflungstat" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina