Traductions de „Vorankündigung“ dans le dictionnaire allemand » français

Vorankündigung SUBST f

Vorankündigung

annonce f préliminaire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aufgrund dieser Planungen ist das Autobahndreieck auf den Vorankündigungen noch als Autobahnkreuz ausgewiesen.

de.wikipedia.org

Prämien in den Stichen können üblicherweise entweder ohne Vorankündigung still gespielt oder angesagt werden, wobei sie angesagt üblicherweise das Doppelte zählen.

de.wikipedia.org

Diese finden häufig in den frühen Morgenstunden und ohne Vorankündigung statt.

de.wikipedia.org

Hierzu bedarf es keiner Aufforderungen, besonderer Erklärungen oder Vorankündigungen seitens des Arbeitgebers oder des Arbeitnehmers.

de.wikipedia.org

Ohne Vorankündigung, Anklage und Gerichtsurteil wurden sie des Landes verwiesen.

de.wikipedia.org

Der kleine Blinkpfeil besteht aus einer Anordnung von gelben Warnleuchten, die dem Verkehr eine Vorankündigung der Richtungsweisung geben.

de.wikipedia.org

Auch seien Videos während der Longboardtour ohne Vorankündigung gelöscht oder ausgetauscht worden.

de.wikipedia.org

Ende 1985 siedelte er mit Frau und zwei acht und zwölf Jahre alten Kindern nach 36 Stunden Vorankündigung in den Westen um.

de.wikipedia.org

Im Magazin finden sich Vorankündigungen, Hintergrundinformationen und Interviews sowie viele Bilder, jedoch keine Rezensionen oder Nachberichterstattung.

de.wikipedia.org

Der Hörspielkalender wurde Ende 2009 vom Deutschlandfunk ohne Vorankündigung eingestellt.

de.wikipedia.org