Traductions de „Vorname“ dans le dictionnaire allemand » français

Vorname SUBST m

Vorname

prénom m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In dieser Namensgebungstradition gab es keine Nachnamen, sondern nur Vornamen und Vatersnamen.

de.wikipedia.org

Um die Zitate im Text so kurz wie möglich zu halten, werden die Autoren ohne Vornamen zitiert.

de.wikipedia.org

In den 1960er Jahren gehörte er zu den 200 am häufigsten vergebenen Vornamen für Neugeborene.

de.wikipedia.org

Weiterhin auffällig ist, dass landessprachlich üblich der Familienname oder der Bezug vor dem Vornamen gesagt wird.

de.wikipedia.org

Vom Ende der 1980er-Jahre bis zur Jahrtausendwende war der Name oft unter den jährlich zehn meistvergebenen Vornamen.

de.wikipedia.org

Der Asteroid trägt nach traditionellem Vorbild einen weiblichen Vornamen, der jedoch keiner speziellen Person zugeordnet ist.

de.wikipedia.org

Deswegen gaben sie ihm auch einen italienischen Vornamen.

de.wikipedia.org

Er wird heute als Vorname (männlich und weiblich) und Familienname verwendet.

de.wikipedia.org

Der Name setzt sich aus den abgekürzten Vornamen der Forscher zusammen.

de.wikipedia.org

Von seinem Vornamen leitet sich der heutige Name der Festung ab.

de.wikipedia.org