allemand » français

Traductions de „Vorprodukt“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Vorprodukt SUBST nt ÉCON

Vorprodukt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Außer dem reinen Kakaopulver enthalten die Vorprodukte meist schon Zucker oder andere Süßungsmittel; andernfalls werden diese oft bei der Zubereitung hinzugefügt.
de.wikipedia.org
Die konkrete Arbeit überträgt „durch den besonderen nützlichen Charakter“ (215) den Wert der Produktionsmittel, da sie als Vorprodukte notwendiger Bestandteil des Endprodukts sind.
de.wikipedia.org
Hierzu gehört sowohl das Handelsgeschäft im engeren Sinne, mit Rohstoffen, Vorprodukten und Handelswaren, als auch das Projektgeschäft, im Wesentlichen im Rahmen des Anlagenbaus und Transportwesens.
de.wikipedia.org
Häufig benötigte Fertigteile im Bauwesen sind unter anderem Dach- und Hohlziegel, Schalsteine, Stahlträger, Überlager, Isoliermaterial sowie verschiedenste Vorprodukte für Fenster und Türen.
de.wikipedia.org
Die Reaktion von Methanol mit Ammoniak unter Einsatz von Aluminiumsilikaten als Katalysator liefert Gemische von Methylaminen, ein Vorprodukt für Farbstoffe, Medikamente und Pflanzenschutzmittel.
de.wikipedia.org
Daneben existieren auch gewerbliche Backmischungen als Vorprodukte für Bäcker.
de.wikipedia.org
Die Inanspruchnahme der aktiven Veredelung, also der Einfuhr in das Gebiet, wo die Vorprodukte veredelt werden, setzt eine vorherige Bewilligung durch die zuständige Zollstelle voraus.
de.wikipedia.org
Auch die schmelzbaren Vorprodukte für Duroplaste werden gelegentlich selbst Duroplaste genannt.
de.wikipedia.org
Neben Methanol werden weitere kohlen- und wasserstoffhaltige Vorprodukte aus den Hüttenabgasen gewonnen.
de.wikipedia.org
Der geforderte Anteil der lokalen Wertschöpfung ergibt sich aus dem Preis der einzelnen Vorprodukte, multipliziert mit der jeweiligen Menge der einzelnen Faktoren.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Vorprodukt" dans d'autres langues

"Vorprodukt" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina