Traductions de „Währungssystem“ dans le dictionnaire allemand » français

Währungssystem SUBST nt

Währungssystem

système m monétaire

das Europäische Währungssystem

le Système monétaire européen

Expressions couramment utilisées avec Währungssystem

das Europäische Währungssystem

le Système monétaire européen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Laufe der Zeit erwies sich das Währungssystem jedoch als mangelhaft.

de.wikipedia.org

Daher wurde 1963 eine fundamentale Reform des internationalen Währungssystems erwogen.

de.wikipedia.org

Diese sollte die Stabilität und Integrität des internationalen Zahlungs- und Währungssystems sichern sowie eine neue Geldeinheit, also eine Weltwährung, ausgeben.

de.wikipedia.org

Um die Trennung des Währungssystems der Herzogtümer vom dänischen Gesamtstaat vollständig durchzuführen, mussten nicht nur eigene Münzen geprägt werden.

de.wikipedia.org

Innerhalb des gleichen Währungssystems wurden auch Goldmünzen geprägt, wobei das Wertverhältnis von Silber und Gold auf 1:15,5 festgelegt wurde.

de.wikipedia.org

Geprägt von der japanischen Dominanz, veränderte sich die Wirtschaft des Landes und bewirkte damit auch einen Wandel in dem koreanischen Währungssystem.

de.wikipedia.org

Als Goldwährung wurde eine Währung bzw. ein Währungssystem bezeichnet, deren Münzen ausschließlich als Kurantmünzen in Gold geprägt wurden, wobei der Metallwert dem Nennwert entsprach.

de.wikipedia.org

Durch moderne geldtheoretische Ansätze wurde seitdem versucht, Vertrauen in entsprechenden Währungssystemen zu halten.

de.wikipedia.org

Daher waren sie an einem supranationalen Währungssystem, das durch keine nationale Währung dominiert war, interessiert.

de.wikipedia.org

In diesem Währungssystem sind die Zentralnotenbanken zum Ankauf und Verkauf von Gold zu einem festen Preis verpflichtet.

de.wikipedia.org