Traductions de „Wegstrecke“ dans le dictionnaire allemand » français

Wegstrecke SUBST f

Wegstrecke

trajet m

Wegstrecke

parcours m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bis 2003 wurde bei der Europameisterschaft das alte Format der Vielseitigkeitsprüfungen mit Rennbahn und Wegstrecken ausgetragen.

de.wikipedia.org

Dazu wird eine Wegstrecke von 25 m benötigt.

de.wikipedia.org

Gut ausgebaute Straßen ermöglichten eine Wegstrecke von 20 bis 30 Kilometern am Tag.

de.wikipedia.org

Auf dieser Wegstrecke trägt sie an den verschiedenen Küstenabschnitten unterschiedliche Bezeichnungen.

de.wikipedia.org

Die heutige Wegstrecke orientiert sich am damaligen Routenverlauf.

de.wikipedia.org

Innerhalb der Aktionsräume legen die Tiere tägliche Wegstrecken zurück, deren Längen – analog zur bereits erwähnten Populationsdichte – abhängig vom Ertrag einer Region sind.

de.wikipedia.org

Ein Feuerwehrschlauch ist ein wesentlicher Ausrüstungsgegenstand der Feuerwehr und hat die Aufgabe, das Löschmittel Wasser oder Wasser/Schaum-Gemische über Wegstrecken zu fördern.

de.wikipedia.org

Oftmals finden sich in Bauwerken Aufzugsanlagen, bei denen die Kabinen eine zur Vertikalen geneigte Wegstrecke zurücklegen müssen.

de.wikipedia.org

Eine weitere Aufgabe ist der Aufbau einer Löschwasserversorgung über lange Wegstrecken, z. B. bei Wald- oder Flächenbränden.

de.wikipedia.org

Während der beziehungsweise die Läufer auf ihren Bahnen unterwegs sind oder eine bestimmte Wegstrecke zurücklegen müssen, kommt es neben ihnen zu wüsten Szenen.

de.wikipedia.org