allemand » français

Traductions de „Wegstunden“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Wegstunde SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Um das Auenland von der Westgrenze bis zum Brandywein im Osten zu durchqueren, benötigt man etwa 40 Wegstunden (ca. 200 km), für die Nord-Süd-Querung etwa 50 Wegstunden (ca. 250 km).
de.wikipedia.org
Gleichzeitig erließ er ein Ansiedlungsverbot für Juden im Umkreis von 2 Wegstunden um die beiden Orte.
de.wikipedia.org
Daraus folgen ab der frühen Neuzeit örtlich genormte Maßeinheiten der Wegstunden.
de.wikipedia.org
Vom Turm aus wurden die Wegstunden gemessen.
de.wikipedia.org
Nach der Abreise des Schiffes ist die Familie dennoch weitgehend auf sich allein gestellt, da die anderen Gehöfte oft in Entfernung einiger Wegstunden liegen.
de.wikipedia.org
Die Marschtabelle weist die Reiseorte mit historischen und heutigen Namen, sowie Distanzen, Auf- und Abstiege, Wegstunden, Marschgeschwindigkeit und Marschdauer aus.
de.wikipedia.org
Ausschlaggebend waren hier nicht nur die Entfernung, sondern auch die zuregelten Wegstunden des Postboten.
de.wikipedia.org
Vom Bahnhof bis zur Festung sind es 3,5 Wegstunden.
de.wikipedia.org
Zu Fuß beträgt eine solche Meile in etwa zwei Wegstunden, und mit der Postkutsche oder mit einem Reitpferd konnte sie in ungefähr einer Stunde zurückgelegt werden.
de.wikipedia.org
Damals wurde die Strecke mit 14 Wegstunden berechnet.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires