allemand » français

Traductions de „Weinbergs“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Weinberg SUBST m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Am Westhang befinden sich mehrere Weinberge, durch die ein Weinwanderweg führt.
de.wikipedia.org
Die Weinberge blieben durch alle Wechselfälle der Geschichte im Besitz des Gymnasiums.
de.wikipedia.org
Das angrenzende Areal wurde zunächst als Weinberg, später nach der Gründung einer Brauerei in unmittelbarer Nachbarschaft auch als Hopfengarten genutzt.
de.wikipedia.org
Dies erklärt, dass die nördlich gelegenen Gemeinden in vermeintlich weniger geeigneten Lagen die besten Weinberge besitzen.
de.wikipedia.org
Die Wahl des Standorts mitten in den Weinbergen hängt mit dem Gelöbnis eines Nordheimers zusammen.
de.wikipedia.org
Der Lebensraum dieser wärmeliebenden Pflanzenart sind Äcker, Weinberge, Schuttplätze und Wegränder.
de.wikipedia.org
Das Sabbatjahr ist das letzte einer Reihe von sieben Jahren; dann sollen Sklaven freigelassen werden, auch Äcker und Weinberge sollen brach liegen.
de.wikipedia.org
Der großflächige Weinbau war zu dieser Zeit infolge von anhaltenden Missernten stark zurückgegangen, ein Großteil der Weinberge war zu Ackerland geworden.
de.wikipedia.org
Neben mehreren Orten waren auch Weinberge um die Vogelsburg zur Bonifatiusabtei gekommen.
de.wikipedia.org
Der östliche Teil der von Weinbergen bestandenen Gemarkung wurde von acht Einzellagen eingenommen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina