Traductions de „Werbeblock“ dans le dictionnaire allemand » français

Werbeblock -blöcke SUBST m

Werbeblock

page f de publicité

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mittlerweile wird jede Episode nicht nur, wie früher, einmal, sondern zweimal durch einen jeweils etwa 5–7 Minuten langen Werbeblock unterbrochen.

de.wikipedia.org

Die deutschen Werbeblöcke verschwanden bei fast allen Sendern.

de.wikipedia.org

Dort verlas er im Werbeblock des Vorabendprogramms wie ein Nachrichtensprecher Werbebotschaften.

de.wikipedia.org

Zeitweise wurden in dieser Phase zudem viele Werbeblöcke ausschließlich mit Eigenwerbung gesendet, da offensichtlich keine Buchungen vorlagen.

de.wikipedia.org

Bei ihrer Berechnung der Durchschnittsreichweite wird die gesamte Sehdauer einer Personen innerhalb dieses Zeitintervalls / einer Sendung / eines Werbeblocks berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Seit Anfang der 1990er Jahre folgt die Wettervorhersage im Anschluss an die heute-Sendung nach einem kurzen Werbeblock gegen 19:23 Uhr.

de.wikipedia.org

Am bekanntesten sind die berühmten „Mainzelmännchen“, die als Trennkriterium die Werbeblöcke begleiten.

de.wikipedia.org

Während die Verteilung der Werbespots bei privaten Sendern unbegrenzt ist, müssen die Werbeblöcke bei den öffentlichen Anbietern werktags vor 20 Uhr erfolgen.

de.wikipedia.org

Hauptstrang und Spannungsbögen werden immer wieder unterbrochen – hauptsächlich vom Erzähler als deprimierte Person, einmal auch von einem Pseudo-Werbeblock.

de.wikipedia.org

Auch andere Werbetrenner erlangten große Bekanntheit und schaffen besonders für Kinder einen Anreiz, sich einen Werbeblock anzusehen.

de.wikipedia.org