Traductions de „Zollvergehen“ dans le dictionnaire allemand » français

Zollvergehen SUBST nt JUR

Zollvergehen

infraction f [ou délit m] de douane

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Ermittler der einzelnen Sendeanstalten klären Zollvergehen auf.

de.wikipedia.org

Zollvergehen wurden vor Militärgerichten und ohne einheimische Geschworene verhandelt.

de.wikipedia.org

Der Bereich Entschädigung umfasst unter anderem Ladungsbeeinträchtigungen und Beschädigungen, wenn diese im Konnossement anerkannt wurden, Ladungsverluste in einer Havariegrosse durch ein seeuntüchtiges Schiff, Geldstrafen aus Zollvergehen oder Verletzung von Einwanderungsbestimmungen.

de.wikipedia.org

Während der Beamte das Gepäck untersucht, steckt ihm ein Reisender etwas zu, offensichtlich um ihn über ein beabsichtigtes Zollvergehen hinwegsehen zu lassen.

de.wikipedia.org